← Nazaj na seznam
Zakon o ratifikaciji Garancijske pogodbe med Republiko Slovenijo in Evropsko investicijsko banko za projekt slovenskih železnic/B
MGPEIBB
# Zakon o ratifikaciji Garancijske pogodbe med Republiko Slovenijo in Evropsko investicijsko banko za projekt slovenskih železnic/B
Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. člena in prvega odstavka 91. člena Ustave Republike Slovenije izdajam.
## UKAZ
O RAZGLASITVI ZAKONA O RATIFIKACIJI GARANCIJSKE POGODBE MED REPUBLIKO SLOVENIJO IN EVROPSKO INVESTICIJSKO BANKO ZA PROJEKT SLOVENSKIH ŽELEZNIC/B
Razglašam Zakon o ratifikaciji garancijske pogodbe med Republiko Slovenijo in Evropsko investicijsko banko za projekt slovenskih železnic/B, ki ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji dne 26. maja 1994.
Ratificira se garancijska pogodba med Republiko Slovenijo in Evropsko investicijsko banko za projekt slovenskih železnic/B, podpisana v Luksemburgu 18. januarja 1994.
Garancijska pogodba se v angleškem izvirniku in slovenskem prevodu glasi:
EUROPEAN INVESTMENT BANK
SLOVENIA RAILWAYS PROJECT/B
Slovenske železnice Ljubljana sklenejo z Ministrstvom za finance pogodbo o načinu in pogojih zavarovanja poroštva Republike Slovenije. S pogodbo se uredijo viri za vračilo zneskov, plačanih iz naslova poroštva, instrumenti zavarovanja in realizacije terjatev ter način urejanja odnosov v primeru statusnih sprememb.
Za izvajanje sporazuma skrbi ministrstvo, pristojno za finance.
Ta zakon začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije – Mednarodne pogodbe.