← Back to list
Zakon o ratifikaciji Garancijske pogodbe med Republiko Slovenijo in Evropsko investicijsko banko za Slovenski železniški projekt II
MGPEIBII
# Zakon o ratifikaciji Garancijske pogodbe med Republiko Slovenijo in Evropsko investicijsko banko za Slovenski železniški projekt II
Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. člena in prvega odstavka 91. člena Ustave Republike Slovenije izdajam
## UKAZ
o razglasitvi Zakona o ratifikaciji Garancijske pogodbe med Republiko Slovenijo in Evropsko investicijsko banko za Slovenski železniški projekt II
Razglašam Zakon o ratifikaciji Garancijske pogodbe med Republiko Slovenijo in Evropsko investicijsko banko za Slovenski železniški projekt II, ki ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji 28. julija 1994.
Ratificira se Garancijska pogodba med Republiko Slovenijo in Evropsko investicijsko banko za Slovenski železniški projekt II podpisana v Ljubljani dne 11. julija 1994.
Garancijska pogodba se v angleškem izvirniku in slovenskem prevodu glasi:
EUROPEAN INVESTMENT BANK
SLOVENIA RAILWAYS PROJECT II
Slovenske železnice Ljubljana sklenejo z ministrstvom, pristojnim za finance, pogodbo o načinu in pogojih zavarovanja garancije Republike Slovenije. S pogodbo se uredijo viri za vračilo zneskov, plačanih iz naslova garancije, instrumenti zavarovanja in realizacije terjatev ter način urejanja odnosov v primeru statusnih sprememb.
Za izvajanje te garancijske pogodbe ter vseh pravic in obveznosti za Republiko Slovenijo, ki izhajajo iz pogodbe, skrbi ministrstvo, pristojno za finance.
Ta zakon začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije – Mednarodne pogodbe.