← Back to list
Zakon o ratifikaciji Konvencije o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah med državami članicami Evropske unije, ki jo je Svet pripravil na podlagi 34. člena Pogodbe o Evropski uniji
MKPPKZ
3articles changed
+2removed
+1modified
added 8removed 364words
4paragraphs
1
−
(2) V skladu s prvim odstavkom 24. člena konvencije se izjava, ki jo je Svetu Evrope dala Republika Slovenija v zvezi z Evropsko konvencijo o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah iz leta 1959 in njenimi protokoli, uporablja tudi za to konvencijo.
1
+
Postopki, v zvezi s katerimi se tudi daje medsebojna pravna pomoč
2
−
(3) V skladu s prvim odstavkom 24. člena konvencije Republika Slovenija izjavlja, da je Evropsko javno tožilstvo (v nadaljnjem besedilu: EJT) v okviru svojih pristojnosti, kot je določeno v 22., 23. in 25. členu Uredbe Sveta (EU) 2017/1939 z dne 12. oktobra 2017 o izvajanju okrepljenega sodelovanja v zvezi z ustanovitvijo Evropskega javnega tožilstva (EJT) (UL L št. 283 z dne 31. 10. 2017, str. 1), pristojno za izdajanje zaprosil v skladu z 18. členom konvencije ter za delovanje kot pristojni organ v skladu z drugim odstavkom 19. člena in prvim do petim odstavkom 20. člena konvencije.
−
3
−
(4) Kadar so zaprosila naslovljena na EJT kot zaprošeni organ, jih je treba poslati glavnemu uradu EJT. V nujnih primerih se lahko pošljejo neposredno evropskemu delegiranemu tožilcu v Republiki Sloveniji. V tem primeru je treba kopijo poslati glavnemu uradu EJT.
−
4
·
1. Medsebojna pravna pomoč se daje tudi v postopkih, ki jih sprožijo upravni organi v zvezi z dejanji, ki so zaradi kršitve predpisov kazniva po nacionalni zakonodaji države prosilke ali zaprošene države ali obeh, in kadar je zaradi odločitve upravnih organov mogoče sprožiti postopek pred sodiščem, pristojnim zlasti za kazenske zadeve.
2
·
1. Medsebojna pravna pomoč se daje tudi v postopkih, ki jih sprožijo upravni organi v zvezi z dejanji, ki so zaradi kršitve predpisov kazniva po nacionalni zakonodaji države prosilke ali zaprošene države ali obeh, in kadar je zaradi odločitve upravnih organov mogoče sprožiti postopek pred sodiščem, pristojnim zlasti za kazenske zadeve.
5
·
2. Medsebojna pravna pomoč se daje tudi v zvezi s kazenskimi postopki in postopki iz prvega odstavka, ki se nanašajo na kazniva dejanja ali kršitve, za katere je lahko odgovorna pravna oseba v državi prosilki.
3
·
2. Medsebojna pravna pomoč se daje tudi v zvezi s kazenskimi postopki in postopki iz prvega odstavka, ki se nanašajo na kazniva dejanja ali kršitve, za katere je lahko odgovorna pravna oseba v državi prosilki.
1
−
Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. člena in prvega odstavka 91. člena Ustave Republike Slovenije izdajam U K A Z o razglasitvi Zakona o dopolnitvi Zakona o ratifikaciji Konvencije o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah med državami članicami Evropske unije, ki jo je Svet pripravil na podlagi 34. člena Pogodbe o Evropski uniji (MKPPKZ-A) Razglašam Zakon o dopolnitvi Zakona o ratifikaciji Konvencije o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah med državami članicami Evropske unije, ki jo je Svet pripravil na podlagi 34. člena Pogodbe o Evropski uniji (MKPPKZ-A), ki ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji dne 22. septembra 2021. Št. 003-02-3/2021-207 Ljubljana, dne 30. septembra 2021 Borut Pahor predsednik Republike Slovenije Z A K O N O DOPOLNITVI ZAKONA O RATIFIKACIJI KONVENCIJE O MEDSEBOJNI PRAVNI POMOČI V KAZENSKIH ZADEVAH MED DRŽAVAMI ČLANICAMI EVROPSKE UNIJE, KI JO JE SVET PRIPRAVIL NA PODLAGI 34. ČLENA POGODBE O EVROPSKI UNIJI (MKPPKZ-A)
−
1
−
Ta zakon začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije - Mednarodne pogodbe. Št. 713-01/21-18/11 Ljubljana, dne 22. septembra 2021 EPA 2081-VIII Državni zbor Republike Slovenije Branko Simonovič podpredsednik
−