Sprememba splošnih pogojev poslovanja Javnega stanovanjskega sklada Mestne občine Koper (DRUG)

# Sprememba splošnih pogojev poslovanja Javnega stanovanjskega sklada Mestne občine Koper (DRUG) Na podlagi 6. člena Zakona o javnih skladih (Uradni list RS, št. 22/00) ter na podlagi 19. člena Odloka o ustanovitvi Javnega stanovanjskega sklada Mestne občine Koper (Uradne objave št. 42/00 in 29/02 ter Uradni list RS, št. 75/04 in 49/05) po predhodnem soglasju nadzornega sveta z dne 21. 6. 2005 izdajam P O G O J E V P O S L O V A N J A Javnega stanovanjskega sklada Mestne občine Koper G E N E R A L I D I G E S T I O N E del fondo alloggi pubblico del Comune citta’ di Capodistria Il testo dell’articolo 23 delle Condizioni generali di gestione del Fondo alloggi pubblico del Comune città di Capodistria (Gazzetta ufficiale della RS, n. 87/2004) è modificato e recita: »La vendita del patrimonio immobile dedicato deve essere prevista nel piano annuale del fondo. La delibera sulla vendita è approvata dal comitato di controllo dietro proposta del direttore. Le modalità ed i criteri sono stabiliti in conformità dell’Ordinanza sull’acquisizione, gestione ed amministrazione del patrimonio effettivo dello stato e dei comuni (Gazzetta ufficiale della RS n. 12/2003 e 77/2003).« La presente modifica alle condizioni generali di gestione entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia. N.: 3601-69/2004 Capodistria, 21. giugno 2005. Direttore dott. Darko Kavre m. p.

V splošnih pogojih poslovanja Javnega stanovanjskega sklada Mestne občine Koper (Uradni list RS, št. 87/04) se besedilo 23. člena spremeni, tako da se glasi: »Prodaja nepremičnega namenskega premoženja mora biti predvidena v letnem načrtu sklada. Na predlog direktorja nadzorni svet sprejme sklep o prodaji. Postopek in merila se določijo v skladu z Uredbo o pridobivanju, razpolaganju in upravljanju s stvarnim premoženjem države in občin (Uradni list RS, št. 12/03 in 77/03).«

Ta sprememba splošnih pogojev poslovanja začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. Št. 3601-69/2004 Koper, dne 21. junija 2005. Direktor Darko Kavre, univ. dipl. ekon., l. r. Ai sensi dell’articolo 6 della Legge in materia dei fondi pubblici (Gazzetta ufficiale della RS, n. 22/2000) ed in virtù dell’articolo 19 del Decreto sulla costituzione del Fondo alloggi pubblico del Comune città di Capodistria (Bollettino ufficiale n. 42/2000 e 29/2002 e la Gazzetta ufficiale della RS, n. 75/2004 e 49/2005), previo assenso emesso in data del 21. 6. 2005 dal comitato di controllo, rilascio la seguente